Política de privacidad
Agradecemos su interés en nuestro sitio web. La protección de su esfera privada es muy importante para nosotros. A continuación le informamos en detalle sobre el manejo de sus datos.
Renovar o cambiar su consentimiento de cookies
Datos de acceso y alojamiento
Usted puede visitar nuestras páginas web sin proporcionar ninguna información personal. Cada vez que acceda a una página web, el servidor web solo almacenará un denominado archivo log del servidor que, por ejemplo, contiene el nombre del archivo solicitado, su dirección IP, fecha y hora de la consulta, cantidad de datos transmitidos y el proveedor solicitante (datos de acceso), y documentará la consulta. Estos datos de acceso se analizan únicamente para asegurar un funcionamiento sin inconvenientes y mejorar nuestra oferta. De acuerdo con el art. 6 inc. 1 oración 1 letra f RGPD (Reglamento general de protección de datos), esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos prevalecientes en el marco de una ponderación de intereses en una presentación correcta de nuestra oferta. Todos los datos de acceso se eliminarán a más tardar siete días después de finalizada su visita a la página.
Servicios de alojamiento a través de un proveedor externo
En el marco de un procesamiento por encargo nuestro, un proveedor externo nos proporciona los servicios para alojar y presentar el sitio web. Esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos prevalecientes en el marco de una ponderación de intereses en una presentación correcta de nuestra oferta. Todos los datos recopilados en el marco del uso de este sitio web, según se describe a continuación, se procesarán en sus servidores. El procesamiento en otros servidores solo tiene lugar con el alcance que se explica aquí. Este proveedor de servicios se encuentra dentro de un país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.
Recopilación y uso de datos
Recopilamos datos personales cuando, en el marco de una toma de contacto con nosotros (p. ej., a través del formulario de contacto o por correo electrónico), usted nos comunica estos voluntariamente. Los campos obligatorios están marcados como tal, ya que en estos casos necesitamos los datos obligatoriamente para la ejecución del contrato o para el tratamiento de su toma de contacto y sin su indicación no es posible dar curso a la toma de contacto. Los datos que se recopilan se pueden ver en los formularios de entrada respectivos. Utilizamos los datos proporcionados por usted según el art. 6 inc. 1 oración 1 letra b RGPD para la ejecución de contratos y el procesamiento de sus consultas. Después de la ejecución completa del contrato o de la consulta, sus datos se limitarán para el procesamiento ulterior y se eliminarán tras la expiración de los plazos de conservación impositivos y comerciales, a menos que haya consentido expresamente el uso posterior de sus datos o que nos reservemos un uso de los datos más allá de esto que esté legalmente permitido y sobre lo cual le informamos en esta declaración.
Posibilidades de contacto y sus derechos
Como interesado, usted tiene los siguientes derechos:
Para el cumplimiento del contrato según el art. 6 inc. 1 oración 1 letra b RGPD, transmitiremos sus datos a las empresas de envíos encargadas de la entrega, en la medida en que esto sea necesario para la entrega de los productos pedidos.
Videos incorporados de YouTube
En algunas de nuestras páginas web incorporamos videos de YouTube. Los complementos correspondientes son operados por YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU. Cuando visita una página con el complemento de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Se le informará a YouTube qué páginas visita. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube puede asignarle personalmente su comportamiento de navegación. Esto puede evitarse al cerrar previamente sesión en su cuenta de YouTube. Si se inicia un video de Youtube, el proveedor usa cookies que recopilan información sobre el comportamiento del usuario. Quien haya desactivado el almacenamiento de cookies para el programa Google Ad no deberá calcular con esas cookies cuando vea videos de YouTube. Pero YouTube también deposita información de uso no relativa a las personas en otras cookies. Si desea evitar esto, debe bloquear el almacenamiento de cookies en el navegador. Encontrará más información sobre la protección de datos en YouTube en la política de privacidad del proveedor en:
https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=ar
Renovar o cambiar su consentimiento de cookies
Datos de acceso y alojamiento
Usted puede visitar nuestras páginas web sin proporcionar ninguna información personal. Cada vez que acceda a una página web, el servidor web solo almacenará un denominado archivo log del servidor que, por ejemplo, contiene el nombre del archivo solicitado, su dirección IP, fecha y hora de la consulta, cantidad de datos transmitidos y el proveedor solicitante (datos de acceso), y documentará la consulta. Estos datos de acceso se analizan únicamente para asegurar un funcionamiento sin inconvenientes y mejorar nuestra oferta. De acuerdo con el art. 6 inc. 1 oración 1 letra f RGPD (Reglamento general de protección de datos), esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos prevalecientes en el marco de una ponderación de intereses en una presentación correcta de nuestra oferta. Todos los datos de acceso se eliminarán a más tardar siete días después de finalizada su visita a la página.
Servicios de alojamiento a través de un proveedor externo
En el marco de un procesamiento por encargo nuestro, un proveedor externo nos proporciona los servicios para alojar y presentar el sitio web. Esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos prevalecientes en el marco de una ponderación de intereses en una presentación correcta de nuestra oferta. Todos los datos recopilados en el marco del uso de este sitio web, según se describe a continuación, se procesarán en sus servidores. El procesamiento en otros servidores solo tiene lugar con el alcance que se explica aquí. Este proveedor de servicios se encuentra dentro de un país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.
Recopilación y uso de datos
Recopilamos datos personales cuando, en el marco de una toma de contacto con nosotros (p. ej., a través del formulario de contacto o por correo electrónico), usted nos comunica estos voluntariamente. Los campos obligatorios están marcados como tal, ya que en estos casos necesitamos los datos obligatoriamente para la ejecución del contrato o para el tratamiento de su toma de contacto y sin su indicación no es posible dar curso a la toma de contacto. Los datos que se recopilan se pueden ver en los formularios de entrada respectivos. Utilizamos los datos proporcionados por usted según el art. 6 inc. 1 oración 1 letra b RGPD para la ejecución de contratos y el procesamiento de sus consultas. Después de la ejecución completa del contrato o de la consulta, sus datos se limitarán para el procesamiento ulterior y se eliminarán tras la expiración de los plazos de conservación impositivos y comerciales, a menos que haya consentido expresamente el uso posterior de sus datos o que nos reservemos un uso de los datos más allá de esto que esté legalmente permitido y sobre lo cual le informamos en esta declaración.
Posibilidades de contacto y sus derechos
Como interesado, usted tiene los siguientes derechos:
- según el art. 15 RGPD, el derecho a solicitar información sobre sus datos personales procesados por nosotros con el alcance allí indicado;
- según el art. 16 RGPD, el derecho a solicitar la corrección inmediata de sus datos personales incorrectos o incompletos almacenados por nosotros;
- según el art. 17 RGPD, el derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales almacenados por nosotros, a menos que el procesamiento posterior sea necesario
- para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
- para cumplir una obligación legal;
- por razones de interés público o
- para hacer valer, ejercitar o defender pretensiones legales; - según el art. 18 RGPD, el derecho a solicitar la limitación del procesamiento de sus datos personales, siempre que
- usted impugne la exactitud de los datos;
- el procesamiento sea ilegítimo, pero usted rechace su eliminación;
- ya no necesitemos los datos, pero usted los necesite para hacer valer, ejercitar o defender pretensiones legales o
- según el art. 21 RGPD, usted haya formulado oposición al procesamiento; - según el art. 20 RGPD, el derecho a recibir sus datos personales proporcionados en un formato estructurado, común y legible por máquina o a solicitar la transmisión a otro responsable;
- según el art. 77 RGPD, el derecho a quejarse ante una autoridad de control. Como regla general, para ello puede ponerse en contacto con la autoridad de control de su lugar de residencia o trabajo habitual o de la sede de nuestra empresa.
Para el cumplimiento del contrato según el art. 6 inc. 1 oración 1 letra b RGPD, transmitiremos sus datos a las empresas de envíos encargadas de la entrega, en la medida en que esto sea necesario para la entrega de los productos pedidos.
Videos incorporados de YouTube
En algunas de nuestras páginas web incorporamos videos de YouTube. Los complementos correspondientes son operados por YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU. Cuando visita una página con el complemento de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Se le informará a YouTube qué páginas visita. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube puede asignarle personalmente su comportamiento de navegación. Esto puede evitarse al cerrar previamente sesión en su cuenta de YouTube. Si se inicia un video de Youtube, el proveedor usa cookies que recopilan información sobre el comportamiento del usuario. Quien haya desactivado el almacenamiento de cookies para el programa Google Ad no deberá calcular con esas cookies cuando vea videos de YouTube. Pero YouTube también deposita información de uso no relativa a las personas en otras cookies. Si desea evitar esto, debe bloquear el almacenamiento de cookies en el navegador. Encontrará más información sobre la protección de datos en YouTube en la política de privacidad del proveedor en:
https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=ar
Uso de Google Maps
Este sitio web utiliza la API de Google Maps para mostrar visualmente la información geográfica. Al utilizar Google Maps, Google también recopila, procesa y utiliza datos sobre el uso de las funciones del mapa por parte de los visitantes. Para obtener más información sobre el procesamiento de datos de Google, consulte la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=ar. Allí también puede cambiar su configuración de privacidad personal en el centro de privacidad. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo administrar sus propios datos relacionados con los productos de Google, consulte: http://www.dataliberation.org/
Fuentes de Google "Google Fonts"
En esta página Web está integrado el script de fuentes de Google. Las fuentes de Google son un servicio de la empresa Google Ireland Limited. Se trata de una empresa registrada y gestionada según la legislación irlandesa y sita en Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. (www.google.de). Como resultado de una ponderación de intereses, este proceso tiene como objetivo salvaguardar nuestros prevalentes y legítimos intereses de ofrecer con un diseño consistente los contenidos de nuestra página Web, siendo ello conforme al artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. Para ello se crea una conexión entre el navegador que Usted utiliza y el servidor de Google. Por medio de esta conexión Google recibe información de que se ha abierto nuestra página Web a través de su dirección IP. En caso de que se transmitan y se guarden informaciones en el servidor de Google en EE.UU., la empresa norteamericana Google LLC queda certificada conforme a lo dispuesto en el acuerdo EU-US Privacy Shield. Pinchando aquí puede ver un certificado actual. En virtud de este acuerdo entre los EE.UU. y la Comisión Europea, ésta última ha constatado un nivel de protección de datos adecuado en empresas certificadas según el Privacy Shield. Para más información sobre el procesamiento de datos por parte de Google, lea las indicaciones de protección de datos de Google.
Crear perfiles seudónimas de usuario para el análisis web con Google Analytics
Los perfiles de usuario se utilizan para analizar el comportamiento del visitante, para mejorar, personalizar y evaluar nuestros productos ofrecidos. Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies"., Archivos de texto que se almacenan en su ordenador, para ayudar a analizar cómo los usuarios utilizan el sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso en ésta página web, por lo general se es transferida a un servidor de Google en los EE.UU. y se registrada allí. En el caso de la activación de la anonimización de la IP en esta página web, su dirección IP se truncará en los Estados miembros de la Unión Europea o de otras partes en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales la dirección IP completa será transferida a un servidor de Google en EE.UU. Y se truncará allí. En nombre del operador de esta página Google usará esta información para evaluar su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y de Internet para el operador del sitio web. Su dirección IP obtenida mediante el ámbito de aplicación de Google Analytics no está asociada con ningún otro dato del que disponga Google.
En vista de la discusión sobre el uso de "analysetools" con direcciones IP completas, nos gustaría señalar que esta página web utiliza Google Analytics con "_anonymizeIp ()" y por lo tanto las direcciones IP sólo se procesan acortadas para excluir datos personales directos. Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección en la configuración apropiada en su navegador; sin embargo, señalamos que utilizando esta opción no puede hacer uso completamente en toda su extensión de las funciones de este página web. También puede evitar que los datos generados por la cookie acerca de su uso del website (incl. Su dirección IP) para Google y el tratamiento de estos datos por parte de Google, mediante la descarga disponible del siguiente enlace plugin para el navegador instalando: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
responsable de protección de datos
Si tiene preguntas sobre la recopilación, el procesamiento o el uso de sus datos personales, información, rectificación, bloqueo o eliminación de datos y revocación de cualquier consentimiento otorgado u oposición a un determinado uso de los datos, diríjase al
responsable de protección de datos de nuestra empresa.
Langenharmer Weg 223-225
22844 Norderstedt, Alemania
datenschutzbeauftragter@coba.de
Este sitio web utiliza la API de Google Maps para mostrar visualmente la información geográfica. Al utilizar Google Maps, Google también recopila, procesa y utiliza datos sobre el uso de las funciones del mapa por parte de los visitantes. Para obtener más información sobre el procesamiento de datos de Google, consulte la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=ar. Allí también puede cambiar su configuración de privacidad personal en el centro de privacidad. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo administrar sus propios datos relacionados con los productos de Google, consulte: http://www.dataliberation.org/
Fuentes de Google "Google Fonts"
En esta página Web está integrado el script de fuentes de Google. Las fuentes de Google son un servicio de la empresa Google Ireland Limited. Se trata de una empresa registrada y gestionada según la legislación irlandesa y sita en Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. (www.google.de). Como resultado de una ponderación de intereses, este proceso tiene como objetivo salvaguardar nuestros prevalentes y legítimos intereses de ofrecer con un diseño consistente los contenidos de nuestra página Web, siendo ello conforme al artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. Para ello se crea una conexión entre el navegador que Usted utiliza y el servidor de Google. Por medio de esta conexión Google recibe información de que se ha abierto nuestra página Web a través de su dirección IP. En caso de que se transmitan y se guarden informaciones en el servidor de Google en EE.UU., la empresa norteamericana Google LLC queda certificada conforme a lo dispuesto en el acuerdo EU-US Privacy Shield. Pinchando aquí puede ver un certificado actual. En virtud de este acuerdo entre los EE.UU. y la Comisión Europea, ésta última ha constatado un nivel de protección de datos adecuado en empresas certificadas según el Privacy Shield. Para más información sobre el procesamiento de datos por parte de Google, lea las indicaciones de protección de datos de Google.
Crear perfiles seudónimas de usuario para el análisis web con Google Analytics
Los perfiles de usuario se utilizan para analizar el comportamiento del visitante, para mejorar, personalizar y evaluar nuestros productos ofrecidos. Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies"., Archivos de texto que se almacenan en su ordenador, para ayudar a analizar cómo los usuarios utilizan el sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso en ésta página web, por lo general se es transferida a un servidor de Google en los EE.UU. y se registrada allí. En el caso de la activación de la anonimización de la IP en esta página web, su dirección IP se truncará en los Estados miembros de la Unión Europea o de otras partes en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales la dirección IP completa será transferida a un servidor de Google en EE.UU. Y se truncará allí. En nombre del operador de esta página Google usará esta información para evaluar su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y de Internet para el operador del sitio web. Su dirección IP obtenida mediante el ámbito de aplicación de Google Analytics no está asociada con ningún otro dato del que disponga Google.
En vista de la discusión sobre el uso de "analysetools" con direcciones IP completas, nos gustaría señalar que esta página web utiliza Google Analytics con "_anonymizeIp ()" y por lo tanto las direcciones IP sólo se procesan acortadas para excluir datos personales directos. Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección en la configuración apropiada en su navegador; sin embargo, señalamos que utilizando esta opción no puede hacer uso completamente en toda su extensión de las funciones de este página web. También puede evitar que los datos generados por la cookie acerca de su uso del website (incl. Su dirección IP) para Google y el tratamiento de estos datos por parte de Google, mediante la descarga disponible del siguiente enlace plugin para el navegador instalando: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
responsable de protección de datos
Si tiene preguntas sobre la recopilación, el procesamiento o el uso de sus datos personales, información, rectificación, bloqueo o eliminación de datos y revocación de cualquier consentimiento otorgado u oposición a un determinado uso de los datos, diríjase al
responsable de protección de datos de nuestra empresa.
Langenharmer Weg 223-225
22844 Norderstedt, Alemania
datenschutzbeauftragter@coba.de
Derecho de oposición
En la medida en que procesamos datos personales como se explicó anteriormente para salvaguardar nuestros intereses legítimos prevalecientes en el marco de una ponderación de intereses puede oponerse a este procesamiento con efecto para el futuro. Si el procesamiento es para marketing directo, puede ejercer este derecho en cualquier momento según lo descripto anteriormente. En la medida en que el procesamiento se lleve a cabo para otros fines, solo le corresponde un derecho de oposición si existen razones que surgen de su situación particular.
Después de ejercer su derecho de oposición, no procesaremos más sus datos personales para estos fines, a menos que podamos demostrar motivos obligatorios dignos de protección para el procesamiento que prevalezcan frente a sus intereses, derechos y libertades, o si el procesamiento sirve para hacer valer, ejercitar o defender pretensiones legales.
Esto no se aplica si el procesamiento es para fines de marketing directo. Entonces no procesaremos más sus datos personales para este fin.
En la medida en que procesamos datos personales como se explicó anteriormente para salvaguardar nuestros intereses legítimos prevalecientes en el marco de una ponderación de intereses puede oponerse a este procesamiento con efecto para el futuro. Si el procesamiento es para marketing directo, puede ejercer este derecho en cualquier momento según lo descripto anteriormente. En la medida en que el procesamiento se lleve a cabo para otros fines, solo le corresponde un derecho de oposición si existen razones que surgen de su situación particular.
Después de ejercer su derecho de oposición, no procesaremos más sus datos personales para estos fines, a menos que podamos demostrar motivos obligatorios dignos de protección para el procesamiento que prevalezcan frente a sus intereses, derechos y libertades, o si el procesamiento sirve para hacer valer, ejercitar o defender pretensiones legales.
Esto no se aplica si el procesamiento es para fines de marketing directo. Entonces no procesaremos más sus datos personales para este fin.